:ANUARIO de la Industria Argentina de IT 2006-2007 :
:ANUARIO de la Industria Argentina de IT 2006-2007 :




Acerca de cessi
About cessi
  • CESSI acompañando al desarrollo de la Inustria TI
  • CESSI accompanying the IT Industry development
  • La participación internacional de CESSI
  • CESSI’s International Involvement

    Vanessa Lucchesi
    Directora Ejecutiva
    Executive Director
    CESSI

     

    CESSI acompañando al desarrollo de la Industria TI

    La Cámara de Empresas de Software y Servicios Informáticos, CESSI -con más de 25 años representando al sector de las tecnologías de la información- está posicionada hoy como uno de los referentes centrales del sector TI ante los gobiernos nacional y extranjeros, el sector privado, la academia y los mercados internacionales.
    Con más de 300 empresas o entidades asociadas, representa actualmente el 85% de los ingresos de la industria TI y más del 85% de los empleos.
    CESSI trabaja día a día con la idea de convertir a la Argentina en un líder destacado, dentro de los países no centrales, en materia de tecnologías de la información, siendo el impulsor de la generación y ejecución de planes estratégicos de mediano y largo alcance, que permitan que las empresas y el país se desarrollen armónicamente y crezcan para el beneficio de la comunidad.
    Es por eso que, desde CESSI, se trabaja para impulsar el crecimiento y la maduración de una industria argentina TI, procurando generar valor agregado y reducir la brecha digital, aportando al desarrollo de la Argentina en su conjunto.
    Iniciativas como la creación de un centro de emprendedores (EmpreTIc), asesorar en temas de financiamiento (FinanTIc) y exportaciones (ExporTIc), promocionar una ArgenTIna Tecnológica junto a su oferta de productos y servicios de TI en el exterior, trabajar sobre un plan de recursos humanos para mejorar la cantidad y calidad de profesionales, llevar adelante la campaña Generación TI para incentivar a los adolescentes a estudiar carreras tecnológicas, premiar a la inteligencia argentina aplicada a la tecnología a través de los Premios Sadosky, y unas cuantas actividades más, han tenido resultados altamente satisfactorios, destacados por los medios nacionales e internacionales.
    CESSI, desde su Comisión Directiva, conjuntamente con la estructura de profesionales que la integran, procura crear valor agregado argentino que colabore en la reducción de la brecha digital, el desarrollo de la sociedad y la calidad empresaria y humana.

     

    CESSI accompanying the IT Industry development

    The Software and IT Services - Chamber of Commerce (CESSI) –having represented the IT sector for more than 25 years- is positioned today as one of the central referents of the IT sector before the national and foreign governments, the private sector, the academy, and international markets.
    It currently represents 85% of the income of the IT industry and more than 85% of the jobs, and has more than 300 associated companies or entities.
    CESSI works every day with the idea of turning Argentina into an outstanding leader within the non-central countries as regards information technologies, promoting the generation and execution of strategic medium and long- range plans that allow companies and the country to develop harmonically and grow to the benefit of the community.
    That is why from CESSI we work towards promoting growth and development of an Argentine IT industry, trying to create added value and narrow the digital gap, contributing towards the development of Argentina as a whole.
    Initiatives such as the creation of an entrepreneur center (EmpreTIc), the rendering of advice on financing matters (FinanTIc) and exports (ExporTIc), the promotion of a Technological ArgenTIna together with its IT product and service offer abroad, working on a plan of human resources to improve the quantity and quality of professionals, undertaking the IT Generation Campaign to encourage the youth to take technological courses, the reward to argentine intelligence applied to technology by means of the Sadosky Awards, and many other activities, have given highly satisfactory results, noted by national and international media.


    Jorge Cassino
    Presidente
    Chairman
    ALETI

     

    La participación internacional de CESSI

    En 1995, CESSI comenzó con su estrategia de inserción en entidades empresariales de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC) a nivel internacional, con la visión de promocionar y posicionar al sector nacional y al país en el mundo de las tecnologías.

    En el año 1998 se constituyó la ALETI, la Federación Latinoamericana y del Caribe de Entidades de Tecnologías de la Información, que incorpora a todas las organizaciones empresariales representativas de las TIC de América Latina, el Caribe y España. Allí ocupamos la presidencia desde el año 2000.

    Las finalidades y objetivos de ALETI pueden enumerarse de la siguiente manera:

    1) la integración de las entidades de Latinoamérica, España y Caribe;

    2) la creación, promoción y patrocinio de los negocios entre las empresas asociadas;

    3) el fortalecimiento de los aspectos legales, impositivos y de promoción de los negocios y proyectos de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones en los países de la región;

    4) defender los intereses de las organizaciones asociadas y sus asociados;

    5) fortalecer el intercambio de experiencias, conocimientos, capacitación y recursos humanos, tendientes a incrementar las aplicaciones de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones;

    6) informar y asesorar sobre la actividad de las TIC a sus asociados y a toda entidad pública o privada que lo solicite;

    7) organizar y participar en congresos, reuniones, conferencias nacionales e internacionales para difundir y profundizar sus objetivos y otros fines; y

    8) contribuir al desarrollo de los países y a la mejora de la calidad de vida de sus pueblos.

    El valor agregado que aporta la ALETI a nuestra Cámara y a nuestro país, es la permanente evaluación del desarrollo y el intercambio de experiencias en la comunidad regional.

    La ALETI es una permanente consultora y expositora de las reuniones convocadas por el BID, la OEA y las Naciones Unidas en temas referidos a la industria y a la inserción de las TIC en la sociedad.

     

     

     




    CESSI’s International Involvement


    In 1995 CESSI launched its strategy on involvement in enterprise entities of Information and Communication Technologies (ICTs) at an international level, with a view towards promoting and positioning the national sector and the country in the world of technologies.

    In 1998, the ALETI, Federation for Latin America and the Caribbean on Information Technology Entities, was created, introducing all business organizations representing ICTs in Latin America, the Caribbean and Spain. We have been chairing ALETI since 2000.
    The purposes of ALETI are:

    1) the integration of the entities of Latin America, Spain and the Caribbean;

    2) the creation, promotion and sponsorship of businesses between the associated companies;

    3) the strengthening of the legal, tax and promotion aspects of ICT businesses and projects in the countries of the region;

    4) to defend the interests of the associated organizations and its members;

    5) to strengthen the exchange of experience, knowledge, training, and human resources, tending to increase ICT applications;

    6) to inform and advise its associates and every public or private entity that requires so on the ICT activities;

    7) to organize and participate in congresses, meetings, national and international conferences to spread and deepen its purposes and other goals; and

    8) to contribute towards the development of the countries and the improvement of the life quality of its people.

    The added value given by ALETI to our Chamber and to our country is the permanent evaluation of the development of our countries and the exchange of experiences in the regional community.

    ALETI is a permanent advisor and expositor at the meetings called by the IDB, the OAS, and the United Nations in matters referred to the industry and the introduction of ICTs into society.

     
     
     
     


    Integrated by Opcion IT
    LTV Technology
    © 2002-2007 CESSI